Anime

الأحد، 25 يونيو، 2017

Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone Ep: 1-5 مترجم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً بالجميع ^^
بمناسبة حلول العيد الفظر المبارك، قرر الأخ الفاضل Simon اهداء لكم أجمل عيدية
وهي ترجمة الإنمي الأكثر من رائع:
Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone
أو مايسمى بـ فلونة 
  

معلومات عن الأنمي :
The Swiss Family Robinson: Flone of the Mysterious Island
Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone
家族ロビンソン漂流記ふしぎな島のフローネ
عائلة روبينسون: فلونه في الجزيرة الغامضة

النوع : مغامرات، دراما، تاريخي، عائلي، شريحة من الحياة
عدد الحلقات : 50
مدّة الحلقة : حوالي 24 دقيقة
استديوا : Nippon Animation
بث : من كانون الثّاني 1981 إلى كانون الأول 1981
العمر المناسب للمشاهدة : مناسب لجميع الأعمار

القصة :
 تدور الاحداث حول فتاة تدعى فلونة تعيش في سويسرا مع عائلتها المكونة من الأب ارنست ـ الأم آنا ـ الأخ الأكبر فرانز ـ وصغير العائلة جاك ومعهم المربية ماري.
في أحد الأيام يتلقى الطبيب ارنست روبنسون رسالة من صديق له في أستراليا يطلب منه الحضور إلى أستراليا والعمل هنــاك، لحاجة البلاد إلى مزيد من الأطباء بالإضافة الي الظروف المعيشية الجيدة هناك. وقررت العائلة الرحيل إلى أستراليا.
كان الأب الطبيب روبنسون يعالج الفقراء مجاناً، في حين كانت الأم آنا ربة منزل ومعاونة للطبيب، الأخ الأكبر فرانز طموحه أن يصبح موسيقياً والصغير جاك.
قُبيل وصول السفينة التي أقلّت العائلة إلى أستراليا، حدثت عاصفة شديدة تسببت في تدمير السفينة؛ تمكن الركاب من المغادرة باستخدام قوارب النجاة إلا أن عائلة روبنسون لم يغادروا معهم، بل بقوا على متن السفينة شبه الغارقة قبالة جزيرة، فتسنى لهم بناء طوافة ونقل بعض الأمتعة عليها والانتقال إلى الجزيرة. شكلت الجزيرة وطنهم الجديد، فتأقلموا على العيش في ظروف غير معتادة، فصنعوا حاجتهم من الملح والسكر والشمع، هذا فضلاً عن تمكنهم من بناء منزل وحقل وتدجين الحيوانات، وتمكنوا من حماية أنفسهم من هجمات الحيوانات المفترسة. مكثت العائلة مدة على الجزيرة حتى تمكنوا أخيراً من مغادرتها والوصول إلى أستراليا سالمين بفضل مساعدة بحار (السيد مورتون) والذي تحطمت سفينته أيضاً قبالة الجزيرة.



مقتطفات من الحلقة :






التحميل : 
الحلقة 01 : هنا
الحلقة 02 : هنا
الحلقة 03 : هنا
الحلقة 04 : هنا
الحلقة 05 : هنا

وعلى ميديا فاير: هنـــا

ملفات التّرجمة : هنــا
الخط: هــنا

وفي الختام فريق Sub-RoRo يتمنى لكم عيد سعيد جميعًا ^^.

هناك 31 تعليقًا:

  1. ماشاء الله لا اصدق فلونه مترجم
    يعطيكم العافيه ويسعدكم ربي كما اسعدتمونا
    بهذه الاصدارت الجميله بارك الله فيكم و وفقكم في الدارين
    شكرا جزيلا .. شكرا من الاعماق ..

    ردحذف
    الردود
    1. يسلمووو الشكر يعود إلى الأخ سيمون ^^

      حذف
    2. غومي، ما عرفت أكتبها بالعربي ههه

      حذف
    3. بالفرنسي سيمون
      + هذه لاتنية وليست إنجلزية المترجمة صحيحة
      كبروا عقولكم

      حذف
  2. شيء رائع
    بادرة طيبة منه حقا
    مشكور أخي
    وكل عام وانت والاخت رورو بإلف خير
    تحياتي....

    ردحذف
    الردود
    1. وأنت بخير ^^
      المفاجأة فاجأتني أيضاً!!
      أقول له أريغاتو غوزايماس

      حذف
  3. ربي يعطيكِ العافية. ♥♥♥♥

    ردحذف
    الردود
    1. و بانتظار الميديا فاير.

      حذف
  4. اريقاتو

    مب كانك حرقتي القصة ؟؟ اوسان1
    بنتظار بقية الحلقات وبالتوفيق لكما في بقية المشاريع

    ردحذف
    الردود
    1. ليس كثيرًا جدًّا الحرق
      الحلقة 5 تصل إلى كل الأحداث

      حذف
    2. هممم لا اظن ان في الحلقة 5 سيذهبون من الجزيرة اوسان1
      اذكر قد شفته على سبيستون ، ان ام تخني الذاكره اوسان1
      +
      مجرد معرفة انهم قادرين على مغادرة الجزيره فهذا حرق بحد ذاته ، تخيل انك ماتعرف وش السالفة بتتحمس معهم اكثر بعكس انك تدري انه مهما صار ماهو مغير شي اوسان1
      على العموم حصل خير اوسان1

      حذف
    3. LoL
      وهل تعتقد أنّي قرأت القصّة؟
      إنّها نسخ لصق xD
      لكن أنا جدُّ آسفٍ.

      حذف
    4. كما قلت حصل خير اوسان1
      من الافضل مسح نصف القصة ترول١
      البداية خلها نفس ماهي لين وصلت انهم ركبوا السفينه قل حدث لهم حدث غير متوقع ... لمعرف المزيد تابع الانمي الشيق اوسان1
      حسيت اني قاعد اوصف اوسان1
      اذا عجبتك الفكره وسويتها بحذف تعليقي الي فيه حرق ترول١

      حذف
  5. شكرا لكم. .استمرو بالابداع. .
    هل هذا هو الراو المستخدم في انمي فلونه. .

    https://nyaa.pantsu.cat/view/936451

    Silver_zero_Subs] Flone of the Marvellous Island (Complete final version)

    ردحذف
  6. وااو فلونة امي تحب هذا الانمي كانت تشوفه وهي صغيره

    ردحذف
    الردود
    1. إذًا أنتَ ستخطوا خطوات أمك وستشاهده D:

      حذف
  7. فرحتي لا تووووصف أخيرااااا بنشوف فلونه بنسخته الأصلية أخيرااا
    شكرا لكم ويارب نشوفه قريبا مكتمل

    ردحذف
  8. إبليس هنا!
    مش معقول:D
    سيتم أكمال ترجمة هذا الانمي عند تحقق رؤية 2030

    ردحذف
    الردود
    1. اسم شيطان السماء السادسة أفضل كثيرا

      حذف
    2. يب, أنا هنا!
      المدّة لا تكفيني ربما 2050

      حذف
  9. ماشاء الله عليك
    لم اتوقع ان تترجم فلونه

    متحمس كثيرا للماهده واسترجاع الماضي الجميل
    جيل الطيبين

    ردحذف
  10. كل عام وأنتم بخير
    وشكرا جزيلا على ترجمة هذا الأنمي النادر

    ردحذف
  11. جزاكم الله كل خير على ترجمة هذا الأنمي

    ردحذف
  12. واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
    كنت ناوي أتابعه مترجم انجليزي لكن ما استمتعت ووقفت بعد 4 حلقات
    شكرًا جزيلًا لك وللأخ سيمون 3>

    ردحذف
  13. ربي يعطيييكم الف الف الف عااافيه
    فلوونه ورحلة العائله التعيسه السعيده *^*
    متشووقه لإعادة مشااهدتهاا
    ..
    طيب فيه اقتراح انمي وياليت تترجمه لعدة اسباب
    ما تمت دبلجته كامل وكمان ماله ترجمه انجليزية والانمي جمييييل جداا + توفر له بلوراي
    وهو Haikara-san ga Tooru وانعرف في الدبلجه العربيه باسم "بينو"
    https://nyaa.si/view/907323
    كان متوفر له جوده سيئة قبل لكن هذي السنه توفر البلوراي
    عدد حلقاته 42 حلقه دبلجوا منها اعتقد 26 حلقه بس
    وياالييت تتم ترجمته للأسباب الي تم ذكرها T^T
    وشكراا مقدماا ^^

    ردحذف
  14. تم ادراج الميديا فاير، شكرا للأخ الرافع Simon

    ردحذف
  15. الحلقة 2 هي نفسها الحلقة 1 !!!

    ردحذف
    الردود
    1. إذا حملتها من ميديافاير فهناك مشكلة, الأشخاص الّذين حملوها من الموقع الآخر تعمل جيّدًا.

      حذف
    2. هل تم حل المشكلة ؟

      حذف